Editorial En el capítulo 37 que abre el tercer volumen, teniendo en cuenta la publicación original de Sentido y sensibilidad, tenemos la señora Jennings contando como "casualmente" citas conocía el secreto ...
Leer más
En la lectura comparativa que hice de las traducciones de Sentido y Sensibilidad * portugueses y brasileños me encontré con muchos nombres específicos sin equivalente en el idioma Inglés. Uno era huswifes ...
Leer más
Devuelve una lectura comparada de Sentido y sensibilidad y el sentimiento y el sentido común - Sentido y sensibilidad - Capítulo 23, donde Elinor pondera los acontecimientos que llevaron ...
Leer más
Esta respuesta ha sido eliminado de la lectura de Jane Austen y publicada en su totalidad en el blog de Jane Austen en portugués en este enlace: "La razón y el sentimiento, la traducción de Dinah Silveira de Queiroz"
Leer más
Katie, la Jane Austen que Portugal, los portugueses Jane Austen, que estamos leyendo (sin comentar entre nosotros, así que no influenciarmos entre sí) dos traducciones, un portugués y un sentido brasileña ...
Leer más
La edad de Marianne Dashwood despertó mi curiosidad por leer la traducción * Sentido y sensibilidad para el desafío del bicentenario de la publicación del libro. | 3 | Recuerde, mi amor, que ...
Leer másEn la primera parte de este artículo que escribí acerca de la única carta en la que Sentido y sensibilidad de Jane Austen mencionados antes de su publicación. Ella habla de las correcciones que ha hecho ...
Leer másEn 1811 Jane Austen tenía 35 años y, finalmente, su primer libro fue publicado. Imagínese la alegría y aprensión Jane, a principios de este año, dando la evidencia y ...
Leer más
Reina Mab es el nombre de la hermosa yegua que Willoughby quería regalar Marianne Dashwood. Esto, como sabemos, fue rechazado por ser inapropiado. Una mujer soltera conseguir un regalo tan valioso, ...
Leer másLa serie de mensajes que comienzan con "Una semana en Northanger Abbey" y finalizado en este artículo son mi búsqueda de su arquitectura y estilo. Empecé con las "abadías" de películas ...
Leer más